We're shipping worldwide.

Cow Brand Syndet Shampoo - vintage blue and white metal box from Japan 1960

Out of stock

Cow Brand Syndet Shampoo, big square metal box from Japan, vintage cosmetic box from the 60's. Kyoshinsha
Oils & Fats Chemical Industry. 
Square shape, blue and white striped design on the outside. On the inside of the lid is a picture of a woman washing her hair and Japanese writings promoting the product:  "Milk active shampoo, to wash your hair daily", "Two boxes for 100 JPY" ...

We love this big box for its colours and the old-fashioned design inside. Thanks to its size, it is also very practical to store precious objects!

Elsa found it in Nagoya, at the flea market that took place around the Bansho-ji temple.

Length: 20 cm / 7.14 inches
Width: 16 cm / 6.5 inches
Height: 8 cm / 3.2 inches

Presents some signs of wear: black stains on the inside and scratches on the lid (see photos above).


SHIPPING, please choose between these options before payment :

- If you order more than one item, please contact me to calculate the shipping costs!

France, Belgium, Luxembourg and Spain : cheaper delivery in a Mondial Relay Point (PuntoPack in Spain, Afhallpunt in Luxemburg, Point Relais in France and Belgium). Send me your phone number and email to be notified when your parcel is arrived! If you want a home delivery, please let me know!

Germany, United Kingdom, Italy, Ireland, Portugal and Austria : home delivery with Mondial Relay. Please, send me your phone number and email to be notified when your parcel is arrived!

If you are in France, Lot (46), you can visit me to pick up your package! Contact me to make an appointment. I will refund the shipping cost!

Indécises /ɛ̃.de.siz/(french for "Undecided"):
"Which is struggling to decide, who can not make a choice."

What would you choose between studying geography and weaving? What would you choose between costume design and vegan cuisine? What would you choose when you love sewing, traveling, drawing, cooking, writing and designing maps?
For us, the answer is: all of it.
Why would we have to choose only one thing to do in our life, when there is so many exciting things around? There is one thing we chose: the freedom to do all of this, to travel around the world and to collect pretty things on our way.
Now, there is only one hard choice to make: "Which one should we take? The enamel cup or the egg basket?"...
* * * * *
Les Indécises
is a vintage shop created by Marie Beggiato and Elsa Pottier. Both French expatriates in Berlin, we meet around two passions: travel and flea markets. Together, we are Les Indécises: over our travels, we rummage pretty junks, we give them a second life. From the charity shop lost in the depths of Brittany to the unique antiques store of a village in Hokkaido through a Nairobi market, we collect precious objects that become relics of our adventures.
A treasure hunt that will hopefully last long ...